Russischkurs
Grundlagenkurs: Russisch für Anfänger
Lektion 2:
Ich spreche sehr gut Russisch.
In dieser Lektion lernst du:
- die Personalpronomen „sie“ und „er“
- einfache Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens
- neues Vokabular
Nützliche russische Sätze
Hör dir den folgenden Satz an und sprich ihn nach:
Я говорю́ по-ру́сски о́чень хорошо́.
Ja ga-wa-rjú pa-rús-ki ó-tschjen cha-ra-schó.
Ich spreche sehr gut Russisch.
Aussprache: Vielleicht ist dir aufgefallen, dass „хорошо́“ „cha-ra-schó“ ausgesprochen wird statt „cho-ro-schó“. Im Russischen wird das „o“ nur als „o“ gesprochen, wenn es betont wird. Ansonsten spricht man ein „a“.
Russisches Vokabular
Lies dir die neuen Wörter dieser Lektion durch, hör sie dir an und sprich sie nach:
Deutsch
Russisch
Aussprache
sprechen
говори́ть
ga-wa-rít'
sehr
óчень
ó-tschjen
aber
но
no
Danke.
Спаси́бо.
spa-sí-ba
er
oн
on
sie
oна́
a-ná
und
и
i
Russisch sprechen
говори́ть по-ру́сски
ga-wa-rít' pa-rús-ki
gut
xорошо́
cha-ra-schó
Russische Dialoge
Mithilfe der Dialoge prägt sich das Vokabular dieser Lektion leicht ein:
Dialog 1
Deutsch
Russisch
Aussprache
Hallo Michael!
Приве́т, Майкл!
Pri-wjét, Máj-kl!
Hallo Elena! Wie geht's?
Приве́т, Еле́на! Как дела́?
Pri-wjét, Je-ljé-na. Kak dje-lá?
Sehr gut, danke.
О́чень хорошо́, спаси́бо.
Ó-tschjen cha-ra-schó, spa-sí-ba.
Dialog 2
Deutsch
Russisch
Aussprache
Hallo, bist du Russe?
Приве́т. Ты ру́сский?
Pri-wjét. Ty rús-kij?
Nein, ich bin Amerikaner, aber ich spreche Russisch.
Нет, я америка́нец, но говорю́ по-ру́сски.
Njét, ja a-me-ri-ká-njets, no ja ga-wa-rjú pa-rús-ki.
Oh, du sprichst sehr gut Russisch!
Ого́, ты говори́шь по-ру́сски о́чень хорошо́.
O-gó, ty ga-wa-rísch pa-rús-ki ó-tschjen cha-ra-schó.
Danke!
Спаси́бо!
Spa-sí-ba.
Dialog 3
Deutsch
Russisch
Aussprache
Er ist Amerikaner, aber er spricht sehr gut Russisch.
Он америка́нец, но он говори́т по-ру́сски о́чень хорошо́.
On a-mje-ri-ká-njets, no on ga-wa-rít pa-rús-ki ó-tschjen cha-ra-schó.
Sie ist Amerikanerin, aber sie spricht sehr gut Russisch.
Она́ америка́нка, но она́ говори́т по-ру́сски о́чень хорошо́.
A-ná a-mye-ri-kán-ka, no a-ná ga-wa-rít pa-rús-ki ó-tschjen cha-ra-schó.
Möchtest du mit erstklassigen Kursen und Büchern Russisch lernen?
Dann empfehlen wir dir den besten Russischkurs (auf Englisch), mit 150 Videos und persönlicher Betreuung durch eine Tutorin.
Magst du Literatur? Dann sind sicher die Erzählungen in einfachem Russisch (mit Hörtexten) etwas für dich.
Suchst du nach Übungen? Schau dir unsere Übungsbücher an, mit Lösungen und Grammatikübersichten.
Russische Grammatik
Hier findest du Erläuterungen zur Grammatik dieser Lektion:
Personalronomen der 3. Person.
In dieser Lektion hast ud die Personalpronomen der 3. Pers. Singular gelernt. Im Präsens haben beide, wie im Deutschen, die gleich Verbform:
Он говори́т (er spricht)
Она́ говори́т (sie spricht)
Wie du in späteren Lektionen lernen wirst, ist das im Präteritum anders: Dann gibt eine Form für Maskulina und eine für Feminina.
Für Neutra gibt es ebenfalls ein Personalpronomen: оно́ (gesprochen a-nó).
Russische Verben im Präsens
In den ersten beiden Lektionen hast du bereits die Konjugation der Verben im Singular gelernt: (я, ты, он). Wie im Deutschen auch setzen sich die Verbformen im Russischen aus einem Wortstamm und einer Endung zusammen.
Beispiel:
- sprechen = говори́ть
- ich spreche = я говорю́
- du sprichst = ты говори́шь
- er / sie spricht = oн / она говори́т
In den kommenden Lektionen wirst du sehen, dass bei manchen Verben andere Endungen angefügt werden.
Test
Was hast du von dieser Lektion behalten?
