Russische Fälle
Kostenloser Kurs über die Fälle im Russischen
Lektion 2: Akkusativ
Teil 2 - Der Akkusativ von belebten Substantiven
!! Dieser Kurs setzt Grundkenntnisse des Russischen voraus. Möchtest du dir diese zunächst einmal aneignen? Hier ist unser Grundlagenkurs Russisch.
Funktion des Akkusativs
(Wiederholung von Lektion 1)
Wann verwendet man den Akkusativ?
Der Akkusativ wird normaleweise verwendet:
- Für das direkte Objekt: Я ви́жу мою́ кни́гу - Ich sehe mein Buch
- Nach einigen Präpositionen zur Bestimmung des Zielortes: Мы идём в кино́ - Wir gehen ins Kino
Was lernst du in dieser Lektion?
die Akkusativ-Deklination von verschiedenen belebten Substantiven (Person und Tiere) sowie von Pronomen.
Russisches Vokabular
Lies dir die neuen Wörter dieser Lektion durch, hör sie dir an und sprich sie nach:
Kannst du das kyrillische Alphabet noch nicht lesen? Dann besuche unseren Kurs Russisch lesen lernen.
вини́тельный паде́ж
Akkusativ (Akk.)
ра́ньше
früher, vorher
ко́шка
Katze
соба́ка
Hund
секре́т
Geheimnis
вме́сте
zusammen
не мо́жет быть
das kann nicht sein
актёр
Schauspieler
актри́са
Schauspielerin
Russische Dialoge
Lies die Dialoge, höre sie dir an und achte auf die Fälle.
Hilfestellung: Grammatik- und Fallübersichten
Wir haben in den Dialogen unten die Wörter im Akkusativ farblich hervorgehoben. In folgenden Tabellen kannst du beim Lesen der Dialoge nachschauen:
Hinweis: Diese Tabellen öffnen sich jeweils in einem neuen Fenster.
Dialog 1
Хо́чешь смотре́ть на́ши фотогра́фии?
Willst du unsere Fotos sehen?
Коне́чно! Кто э́то?
Klar! Wer ist das?
Э́то мой друг. Его́ зову́т Пётр. Ты зна́ешь моего́ дру́га?
Das ist mein Freund. Er heißt Piotr (wörtl. »sie nennen ihn Piotr«) Kennst du meinen Freund?
Да, я его зна́ю. Он лю́бит пи́ццу и пьёт то́лько во́ду.
Ja, ich kenne ihn. Er liebt Pizza und trinkt nur Wasser.
Ты прав. А э́то моя́ подру́га. Её зову́т О́льга. Ты зна́ешь мою́ подру́гу?
Stimmt. Und das ist meine Freundin. Sie heißt Olga (wörtl. »sie nennen sie Olga«) Kennst du meine Freundin?
Я ду́маю, что я её зна́ю. Она́ всегда́ пьёт чай, пра́вда?
Ich glaube, ich kenne sie. Sie trinkt immer Tee, stimmt's?
Да, да, э́то она́. А э́то мои́ роди́тели. Ты зна́ешь мои́х роди́телей?
Ja, sie ist es. Und das sind meine Eltern. Kennst du meine Eltern?
Да, я их зна́ю. Кста́ти, вчера́ я ви́дел твоего́ отца́ и его́ дру́га. Они́ пи́ли ко́фе.
Ja, ich kenne sie. Gestern habe ich übrigens deinen Vater und seinen Freund gesehen. Sie haben gerade Kaffee getrunken.
Dialog 2
Хо́чешь знать секре́т? Я люблю́ твою́ сестру́.
Soll ich dir ein Geheimnis verraten? Ich mag deine Schwester.
Не мо́жет быть! Но Ма́йкл, я ду́мала что ты лю́бишь мою́ подру́гу Ка́тю.
Das kann nicht sein! Aber Michael, ich dache, du magst meine Freundin Katja.
Ка́тю? Коне́чно нет! Ка́тя лю́бит моего́ дру́га. Я ви́дел их вме́сте.
Katja? Auf keinen Fall! Katja mag meinen Freund. Ich habe sie zusammen gesehen.
Ого́! Я ду́мала, что Ка́тя лю́бит твоего́ бра́та! Ра́ньше она́ люби́ла твоего́ бра́та, а сейча́с лю́бит твоего́ дру́га?
Oha! ich dachte, dass Katja deinen Bruder mag! Früher mochte sie deinen Bruder und jetzt mag sie deinen Freund?
Да, да. А твоя́ сестра́? Она́ лю́бит меня́?
Ja. Und deine Schwester? Mag sie mich?
Не зна́ю... Я ду́маю, моя́ сестра́ лю́бит то́лько твою́ соба́ку.
Weiß ich nicht... Ich glaube, meine Schwester mag nur deinen Hund.
Э́то пробле́ма... Моя́ соба́ка не лю́бит её ко́шку.
Das ist das Problem ... mein Hund mag ihre Katze nicht.
Dialog 3
Die Adjektive im Akkusativ (farblich hervorgehoben) lernst du in Lektion 3 näher kennen.
Вчера́ я была́ в кино́. Я смотре́ла но́вый фильм.
Gestern war ich im Kino. Ich habe einen neuen Film gesehen.
Пра́вда? Все мои́ друзья́ там бы́ли! Ты ви́дела мои́х друзе́й?
Wirklich? Alle meine Freunde waren da! Hast du meine Freunde gesehen?
Я не зна́ю твои́х друзе́й. Но я ви́дела твои́х бра́тьев и сестёр.
Ich kenne deine Freunde nicht. Aber ich habe deine Brüder und Schwester gesehen.
И как фильм? Ты ви́дела мои́х люби́мых актёров?
Und wie war der Film? Hast du meine Lieblings-Schauspieler gesehen?
Нет, но я ви́дела о́чень краси́вых актри́с: Джу́лию Ро́бертс и Ка́мерон Ди́ас.
Nein, aber ich habe sehr hübsche Schauspielerinnengesehen: Julia Roberts und Cameron Diaz.
Я не люблю́ э́тих актри́с.
Ich mag diese Schauspielerinnen nicht.
Я то́же их не люблю́. Но э́то хоро́ший фильм.
Ich finde sie auch nicht besonders toll. Aber es ist ein guter Film.
Möchtest du mit erstklassigen Kursen und Büchern Russisch lernen?
Dann empfehlen wir dir den besten Russisch-Kurs (auf Englisch), mit 150 Videos und persönlicher Betreuung durch die Tutorin.
Magst du Literatur? Dann sind sicher die russischen Erzählungen in einfacher Sprache (mit Hörtexten) etwas für dich.
Suchst du nach Übungen? Schau dir unsere Übungsbücher an, mit Lösungen und Grammatikübersichten.
Russische Grammatik
Hier erläutern wir die in dieser Lektion verwendeten Deklinationsmuster.
Der Akkusativ: Belebte Substantive
In den Dialogen dieser Lektion hast du verschiedene Beispiele für den Nominativ (Nom.) und Akkusativ (Akk.) der belebten Substantive (Personen und Tiere) gesehen. Die Deklination:
Belebte Substantive im Singular
- Akkusativ Maskulinum = Genitiv Maskulinum.
- Femininum: eigene Endungen für den Akkusativ.
In den Tabellen sind die Endungen für jedes Genus hervorgehoben.
Maskulinum: -а -я>
- Э́то мой брат (Nom.). Я ви́жу моего́ бра́та (Akk.)
Das ist mein Bruder. Ich sehe meinen Bruder.
Femininum: -у -ю
- Э́то моя́ соба́ка (Nom). Я ви́жу мою́ соба́ку (Akk.)
Das ist mein Hund. Ich sehe meinen Hund.
Neutrum
- Es gibt nur wenige belebte Neutra. Daher gehen wir in diesem Kurs nicht auf deren Deklination ein.
Belebte Substantive im Plural
- Akkusativ = Genitiv (bei allen Genera)
In den Tabellen sind die Endungen für jedes Genus hervorgehoben.
Maskulinum: -ов -ев -ей
- Э́то мои́ бра́тья (Nom.) Я ви́жу мои́х бра́тьев (Akk.)
Das sind meine Brüder. Ich sehe meine Brüder.
Femininum: -... -ь -ий -ей
- Э́то мои́ соба́ки (Nom). Я ви́жу мои́х соба́к (Akk.)
Das sind meine Hunde. Ich sehe meine Hunde.
Neutrum
- Es gibt nur wenige belebte Neutra. Daher gehen wir in diesem Kurs nicht auf deren Deklination ein.
Test
Was hast du von dieser Lektion behalten?
