Russian video course by Red Kalinka

Lerne Russisch mit Podcasts

Unsere Podcasts sind kurze Texte bzw. Artikel, von denen du neue Wörter und grammatische Strukturen in deinen Wortschatz übernehmen kannst. Wir empfehlen folgendes Vorgehen:

  1. Lies zuerst den Text und schlage falls nötig unbekannte Wörter im Wörterbuch nach.
  2. Höre dir anschließend die Aufnahme an und lies dabei den Text.
  3. Danach kannst du dir noch einmal die Aufnahme anhören, ohne den Text dabei zu lesen.
  4. Du kannst die Audiodatei kostenlos herunterladen und beliebig oft abspielen.

Empfehle diesen Podcast weiter:


home repairs

Ремо́нт
Renovieren

Zum kostenlosen Download des Materials hier klicken.

Я люблю́ де́лать всё свои́ми рука́ми. Э́то не то́лько увлека́тельно, но и эконо́мно. Поэ́тому, когда́ на́шей кварти́ре потре́бовался ремо́нт, я зна́ла, что де́лать: купи́ть материа́лы и попро́бовать себя́ в но́вых профе́ссиях. К сча́стью, совреме́нные материа́лы и обуча́ющие ви́део в интерне́те мо́гут преврати́ть кого́-уго́дно в маляра́, санте́хника или диза́йнера интерье́ров... по кра́йней ме́ре, в како́й-то сте́пени.

Сто́ит призна́ть, что с санте́хникой я не дружу́. Но мой муж всё же смог поменя́ть все ста́рые тру́бы на но́вые, а та́кже поста́вить но́вую ра́ковину на ку́хне и унита́з в ва́нной. Настоя́щим приключе́нием для нас ста́ла пли́тка . Класть пли́тку - де́ло непросто́е, осо́бенно е́сли ты де́лаешь э́то в пе́рвый раз. В о́бщем, мы му́чились це́лую неде́лю, но результа́т того́ сто́ил: на́ша ва́нная тепе́рь про́сто загляде́ние!

Бо́льше всего́ мне понра́вилось кра́сить. Кисть, кра́ска и хоро́шая му́зыка - э́то всё, что мне ну́жно для сча́стья. Удиви́тельно, наско́лько прия́тно ви́деть, как ста́рые некраси́вые сте́ны приобрета́ют соверше́нно но́вый совре́менный вид. Ита́к, снача́ла я покра́сила потолки́ в гости́ной и в спа́льне, а пото́м и сте́ны в прихо́жей. Остаётся то́лько покле́ить обо́и на ку́хне, и ремо́нт бу́дет зако́нчен! Я не могу дожда́ться, когда́ мо́жно бу́дет пригласи́ть друзе́й в го́сти и показа́ть им всё, что мы смогли́ сде́лать свои́ми рука́ми.

VokabularНовые слова


  • увлека́тельно: = интере́сно, занима́тельно
  • тре́боваться - потре́боваться кому́-то: быть ну́жным кому́-то (да́тельный паде́ж)
  • маля́р: рабо́тник, кото́рый кра́сит сте́ны
  • санте́хник: специали́ст по санита́рной те́хнике (тру́бы и т.п.)
  • не дружи́ть с че́м-то: пло́хо понима́ть, пло́хо разбира́ться в чём-то
  • пли́тка: строи́тельный материа́л, кото́рым покрыва́ют сте́ны или пол
  • му́читься: испы́тывать му́ки, страда́ния
  • загляде́ние: что́-то о́чень краси́вое
  • кисть: инструме́нт, кото́рый мы испо́льзуем, что́бы краси́ть
  • приобрета́ть - приобрести́: получи́ть
  • обо́и: бума́га, кото́рую кле́ят на сте́ны

QuizТест


1. ___ красит стены.

Маляр
Сантехник
Дизайнер интерьеров


2. Ремонт стал для нас ___ .

настоящее приключение
настоящим приключением
настоящему приключению

3. Сегодня мы будем ___ обои на кухне.

класть
клеить
устанавливать

4. К сожалению, с сантехникой я не ___ .

общаюсь
разговариваю
дружу

5. Я люблю делать всё ___ .

своими руками
своей рукой
моими руками


Zum nächsten russischen Podcast
übersicht aller russischen Podcasts
Videokurs Russisch von Sistema Kalinka