Russisches Fußball-Vokabular
Wortschatz für die Fußballweltmeisterschaft
Magst du Fußball? Möchtest du den Wortschatz zu diesem Sport lernen? Dann hilft dir diese Vokabelübersicht sicher weiter.
Die Phasen einer Weltmeisterschaft
Die Fußballweltmeisterschaft hat verschiedene Phasen. Am Ende steht das Finale, das alle mit großer Spannung erwarten.
чемпиона́т ми́ра по футбо́лу
tschjem-pi-a-nát mí-ra pa fut-bó-lu
Fußballweltmeisterschaft
ку́бок
kú-bak
Pokal
трофе́й
tra-fjéi
Trophäe
матч
mach
Spiel
отбо́рочный турни́р
at-bó-ratsch-nji tur-nír
Gruppenphase
че́тверть фина́ла
tschjét-wjert fi-ná-la
Viertelfinale
полуфина́л
po-lu-fi-nál
Halbfinale
фина́л
fi-nál
Finale
чемпио́н ми́ра
tschjem-pi-ón mí-ra
Weltmeister
Fussballweltmeisterschaft 2018 in Russland: Die Austragungsorte
Wir schwelgen in Erinnerungen und führen hier die Namen der austragenden Stadien, deren Kapazität und der Städte auf.
Стадио́н Лужники́
sta-di-ón lusch-ni-kí
Luschniki Stadium (Moskau 81.300 Plätze)
Стадио́н Откры́тие Аре́на
sta-di-ón at-krý-ti-je a-rjé-na
Otkritie Arena Stadium (Moskau 46.990 Plätze)
Стадио́н Санкт-Петербу́рг
sta-di-ón sankt-pje-tjer-búrk
Sankt Petersburg Stadium (Sankt Petersburg. 80,00 Plätze)
Стадио́н Калинингра́д
sta-di-ón ka-li-nin-grát
Kaliningrad Stadium (Kaliningrad. 35.000 Plätze)
Стадио́н Каза́нь Аре́на
sta-di-ón ka-zán a-rjé-na
Kazan Arena Stadium (Kazan. 45.105 Plätze)
Стадио́н Ни́жний Но́вгород
sta-di-ón nísch-nij nów-ga-rat
Nischny Nowgorod Stadium (Nischny Nowgorod. 44.899 Plätze)
Стадио́н Сама́ра Аре́на
sta-di-ón sa-má-ra a-rjé-na
Samara Arena (Samara. 44.918 Plätze)
Стадио́н Волгогра́д Аре́на
sta-di-ón wal-ga-grát a-rjé-na
Wolgograd Arena (Wolgograd. 45.105 Plätze)
Стадио́н Мордо́вия Аре́на
sta-di-ón mar-dó-wi-ja a-rjé-na
Mordowia Arena (Saransk. 45.015 Plätze)
Стадио́н Росто́в Аре́на
sta-di-ón ras-tóf
Rostow Arena (Rostow am Don. 43.702 Plätze)
Стадио́н Фишт
sta-di-ón fischt
Fischt Stadium (Sotschi. 47.659 Plätze)
Стадио́н Екатеринбу́рг Аре́на
sta-di-ón je-ka-tje-rin-búrk a-rjé-na
Jekaterinburg Arena (Jekaterinburg. 35.000 Plätze)
Berühmte Fußball-Zitate
Die Geschichte des Fußballs ist voller bekannter Aussprüche. Hier lernst du, wie man einige von ihnen auf Russisch sagt.
"Футбо́л есть футбо́л"
fut-ból jest fut-ból
"Fußball ist Fußball". Wujadin Boskow
"Футбо́л - э́то проста́я игра́: 22 челове́ка 90 мину́т гоня́ются за мячо́м, а в конце́ всегда́ выи́грывают не́мцы"
fut-ból - é-ta pras-tá-ja i-grá: dwá-tset dwa tschje-la-wje-ka dje-wje-nós-ta mi-nút ga-njá-jut-sa za mje-tschóm, a fkan-tsé wsjeg-dá wy-í-gry-wa-jut njém-tsy
"Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Männer rennen 90 Minuten lang einem Ball hinterher, und am Ende gewinnen immer die Deutschen". Gary Lineker
"Лу́чше удово́льствия, кото́рое испы́тываешь, гля́дя на полёт Ю́рия Гага́рина в ко́смос, мо́жет быть то́лько удово́льствие от отби́того пена́льти"
lút-sche u-da-wólst-wi-ja, ka-tó-ra-je is-pý-tj-wa-jesch, gljá-dja na pa-ljót jú-ri-ja ga-gá-ri-na f kós-mas, mó-schet byt tól-ka u-da-wólst-wi-je at-ad-bí-ta-wa pje-nál-ti
"Die Freude darüber, Juri Gagarin ins Wellall fliegen zu sehen, ist nur durch die Freude über ein schönes Elfmeter übertroffen.“ Lew Jaschin
"Игра́ли, как никогда́ ра́ньше, а проигра́ли, как всегда́"
ig-rá-li, kak ni-kag-dá rán-sche, a pra-i-grá-li, kak wsjeg-dá
„Wir haben gespielt wie nie zuvor, und haben verloren wie immer." Alfredo Di Stefano
"Я потра́тил мно́го де́нег на маши́ны, алкого́ль и же́нщин. Остальны́е де́ньги я потра́тил зря"
ja pa-trá-til mnó-ga djé-njek na ma-schý-ny, al-ka-gól y schén-schin. as-tal-ny-je djén-gi ja pa-trá-til srja
"Ich habe viel Geld für Autos, Alkohol und Frauen ausgegeben. Den Rest habe ich vergeudet." George Best
"Футбо́л не соверше́нная игра́. Я не понима́ю, почему́ же хотя́т, что́бы а́рбитр им был"
fut-ból nje sa-wjer-schén-na-ja ig-rá. ja nje pa-ni-ma-ju, pa-tschje-mú sche cha-tját, schtó-by ár-bitr im byl
"Fußball ist kein perfektes Spiel. Ich verstehe nicht, warum erwartet wird, das der Schiedrichter es ist." Pierluigi Collina
"Футбо́л - э́то са́мая ва́жная из са́мых нева́жных веще́й"
fut-ból - é-ta sá-ma-ja wásch-na-ja is sá-mych nje-wásch-nych wje-schyei
"Fußball ist die wichtigste aller unwichtigen Sachen.“ Jorge Valdano
"Сего́дня я бу́ду бе́гать, как чёрный, что́бы за́втра жить, как бе́лый"
sje-wód-nja ja bú-du bjé-gat, kak tschjór-nyi, schtó-by sáf-tra schyt, kak bjé-lyi
„Ich laufe heute wie ein Schwarzer, um morgen zu leben wie ein Weisser". Samuel Eto'o
